Shorts ou pantalons : ce que porte un homme en été

Paulina Kulczycki

Avec l'arrivée des beaux jours, la question se pose : quand faut-il troquer un pantalon long contre un short ? Pour faire un choix éclairé, il faut d'abord comprendre les différences essentielles entre un short et un pantalon, au-delà de leur longueur bien sûr. Savoir quand porter chacun de ces vêtements peut s'avérer très utile à l'approche de l'été. Chez SANVT, nous vous expliquons ce que les hommes devraient porter en été, en détaillant les attributs essentiels des shorts par rapport aux pantalons afin que vous puissiez faire le bon choix de style en toute occasion et en toute météo.

Contrairement aux femmes, qui ont un choix infini – pantalons, shorts, bermudas, culottes, jeans, minijupes, maxijupes, jupes-shorts, robes, etc. – les hommes ont la vie facile. En été, nous avons deux options : les pantalons ou les shorts. Bien sûr, les hommes sont confrontés à un certain dilemme lorsqu'il s'agit de choisir entre un chino, un pantalon cargo, un jean ou un pantalon habillé pour un pantalon long, et il existe également différents types de shorts. Mais, à vrai dire, la plupart des hommes sont assez minimalistes dans leurs choix de garde-robe. Et lorsqu'il s'agit de pantalons intemporels, rien ne vaut le chino et le jean – aussi bien en pantalon long qu'en short. Dans cet article de blog, nous aborderons donc les différences entre les quatre styles de vêtements pour les jambes les plus portés par les hommes : chinos vs shorts chino et jeans vs shorts en jean.

Shorts et pantalons : les principales différences en un coup d'œil

  • Longueur : Les shorts s'arrêtent à la hauteur du genou ou plus haut, tandis que les pantalons s'arrêtent à la hauteur de la cheville ou plus bas.
  • Saisonnalité : En raison de leur coupe courte, les shorts sont principalement destinés à l'été, tandis que les pantalons, selon la matière, conviennent toute l'année.
  • Occasion : Les shorts sont généralement destinés à être portés de manière décontractée, tandis que les pantalons peuvent être portés aussi bien pour des looks décontractés que pour le bureau.
  • Activité : Les shorts, selon la matière, sont parfaits pour le sport, tandis que les pantalons sont plus adaptés aux activités plus décontractées et formelles.
  • Styles populaires : Les shorts et les pantalons sont le plus souvent portés comme des chinos ou des jeans.

Shorts vs. Pantalons SANVT chinos

Pantalons chinos vs shorts chinos

Commençons par le modèle de pantalon le plus populaire et le plus élégant de ces dernières décennies : le chino. Que ce soit en pantalon long ou en short, le chino est incroyablement polyvalent, intemporel et élégant – un incontournable de la mode masculine. Il est fonctionnel, respirant, confortable, semi-formel et convient donc à toutes sortes d'occasions. Ce qui était autrefois l'uniforme du soldat est désormais un incontournable pour l'homme moderne.

Apprenez-en plus sur l'histoire du chino ici .

Pantalon chino

En tant que pantalon long, le chino est idéal pour les looks business-casual. Le Perfect Chino de SANVT est disponible en sept couleurs, du bleu marine classique au beige et au vert olive. Chez SANVT, nous pensons qu'aucun autre pantalon n'est aussi polyvalent que le chino. Il peut être porté de manière décontractée avec un t-shirt et des baskets ou au bureau avec une chemise Oxford et des chaussures de ville. Dans tous les cas, il garantit un style sophistiqué. Nos chinos sont si populaires en tant que pantalons longs que nous les proposons également en chinos décontractés pour les loisirs et en chinos épais pour l'hiver.

Short vs pantalon Short chino SANVT

Short chino

Les shorts chino sont sans doute les shorts les plus élégants du marché. Malgré leur longueur courte, ils présentent un design minimaliste qui peut néanmoins être porté avec élégance, notamment lorsqu'ils sont combinés avec un polo . Les shorts Perfect de SANVT sont la quintessence des shorts chino à la fois décontractés et luxueux. Fabriqués en tissu satiné de poids moyen, ils sont exceptionnellement respirants et rafraîchissants en été. Grâce à une ceinture élastique, nos shorts chino s'ajustent parfaitement à la taille et aux cuisses. Coupés au-dessus du genou, ils sont incroyablement flatteurs et modernes.

Jeans vs. Shorts en jeans

Le jean est un incontournable de la garde-robe. Depuis le milieu du XXe siècle, aucun autre pantalon ne s'est imposé comme un incontournable de la garde-robe. Conçu à l'origine comme vêtement de travail, le jean est devenu un symbole de rébellion dans les années 1950. Aujourd'hui, le pantalon en denim est un incontournable de toute garde-robe.

Apprenez-en plus sur l'histoire du jean ici .

Shorts vs. Pantalons Jeans SANVT

Jeans

Les jeans sont la quintessence des vêtements décontractés. Les jeans Perfect de SANVT sont fabriqués à la main au Portugal à partir de denim italien de 13,5 oz. La structure à tissage ouvert ajoute une douceur et une durabilité supplémentaires. Avec une coupe droite, ils offrent une coupe moderne mais intemporelle. Nos jeans sont fabriqués à partir de 24 % de coton recyclé post-consommation et de 76 % de coton biologique Blue Seed. Associez-les à un t-shirt blanc et à des baskets pour un look d'été minimaliste et décontracté. Cependant, en plein été ou dans les lieux de vacances humides, le tissu peut être un peu trop épais et robuste.

Short en jean

Si vous ne voulez pas renoncer au look denim malgré la chaleur, optez pour un short en jean. Pour un choix durable, nous vous recommandons de parcourir les boutiques vintage pour trouver des shorts Levi's prédécoupés ou de couper vous-même une paire d'occasion. Les shorts en jean sont parfaits pour le skate, la randonnée, le basket-ball ou les festivals et les événements en plein air. Associez-les à un t-shirt d'été léger , à des Chucks et à une casquette pour un look estival parfait.

Shorts vs pantalons : conclusion

Comme vous pouvez le constater, comparer un short à un pantalon n'est pas si simple en raison des différents styles de chacun. Mais les différences les plus importantes, outre la longueur des jambes bien sûr, sont le style et la saisonnalité. Les shorts sont presque exclusivement destinés à l'été et aux tenues décontractées, tandis que les pantalons longs sont plus polyvalents. Selon que le pantalon est un chino ou un jean, il peut être porté non seulement pour les loisirs, mais aussi pour des occasions semi-formelles ou au bureau. Mais quel que soit le style que vous choisissez, avec les pantalons SANVT fabriqués de manière durable et équitable, vous porterez toujours le pantalon qui convient à votre style.

Photos de Diogo Nunes , Andrea Iacomini , Anastasios Moiras et Chris Delmarle

Soyez averti lorsque nous publions de nouveaux articles de blog

En vous inscrivant à notre newsletter, vous devenez membre de notre famille SANVT. Vous serez le premier à être informé des nouveaux articles de blog et des informations sur la marque. De plus, vous bénéficiez de 10 % de réduction votre première commande.