L'été approche à grands pas, il est temps de ranger nos pantalons longs et nos jeans jusqu'à l'automne et de ressortir nos shorts. Mais soyons réalistes, il peut être difficile de porter des shorts. Les bermudas et les shorts cargo, en particulier, finissent souvent par ressembler à des looks de papa embarrassants. C'est pourquoi il est essentiel de choisir le bon type de short : minimaliste, intemporel et élégant. Et aucun autre short ne répond mieux à ces critères que le short chino. Mais quelle est la différence entre un short chino et un short cargo ? Chez SANVT, nous avons tout ce qu'il vous faut et nous vous montrerons comment arborer un look élégant même en short !
Les différences entre les shorts chino et les shorts cargo en un coup d'œil :
- Design : Les shorts cargo sont dotés de poches latérales, de coutures visibles et parfois de fermetures velcro. Les shorts chino ont un design plus minimaliste avec des poches subtilement cachées et sans fioritures.
- Coupe : Les shorts cargo sont longs jusqu'aux genoux et ont une coupe ample, se plaçant généralement bas sur les hanches. Les shorts chino sont principalement ajustés et se terminent élégamment au-dessus du genou, généralement au milieu de la hanche.
- Tissu : Les shorts cargo sont généralement fabriqués à partir de coton robuste, de nylon ripstop, de polyester ou de lin. Les shorts chino sont fabriqués à partir d'un tissu sergé fin, généralement en pur coton ou mélangé à des fibres techniques pour plus d'élasticité.
Nous avons une bonne et une mauvaise nouvelle pour vous. La mauvaise nouvelle est que vos pantalons cargo sont démodés depuis les années 2000. La bonne nouvelle est que nous vous proposons une alternative intemporelle : le short chino ! Tout comme le chino est le choix le plus judicieux pour les pantalons longs, ce n'était qu'une question de temps avant qu'il ne conquière le monde des shorts. Mais avant de vous montrer comment combiner parfaitement les shorts chino, comprenons d'abord les différences entre les shorts chino et les shorts cargo.
Vous êtes intéressé par l'histoire des courts métrages ? Apprenez-en plus ici .
Short chino vs short cargo : design
L’une des différences les plus évidentes entre les shorts chino et les shorts cargo est bien sûr le design. Les shorts cargo sont généralement remplis de poches latérales inutiles, de coutures visibles et parfois même de fermetures velcro. Honnêtement, qui a besoin de tout ça ? Les shorts chino, en revanche, ont un design beaucoup plus minimaliste avec des poches subtilement cachées et sans fioritures. Alors que les shorts cargo sont principalement disponibles dans des tons terreux, les shorts chino sont disponibles dans des couleurs élégantes comme le noir, le beige, le gris ou le bleu marine. Cela signifie que vos vieux shorts cargo peuvent toujours fonctionner pour la randonnée ou un barbecue occasionnel, tandis que vous pouvez porter des shorts chino pour des occasions décontractées et plus formelles.
Découvrez ici ce qui rend les shorts chino si spéciaux.
Short chino ou short cargo : coupe
Outre le design, les deux types de shorts se distinguent également par leur coupe et leur ajustement. Les shorts cargo sont longs jusqu'aux genoux et coupés de manière ample, ce qui crée souvent une jambe disproportionnée. Ils se portent généralement bas sur les hanches (attention au sourire de plombier) et les multiples poches latérales entraînent souvent des plis. Les shorts chino, en revanche, sont principalement ajustés et se terminent élégamment au-dessus du genou. Ils se portent à mi-taille et ont toujours l'air fraîchement repassés grâce à leur coupe étroite et à leur conception sans poche.
En savoir plus sur la coupe parfaite des shorts chino ici .
Short chino vs short cargo : tissu
Tout comme les cargos se distinguent des chinos par le choix du tissu, les shorts cargo se distinguent également des shorts chinos. Les shorts cargo sont généralement fabriqués à partir d'un tissu en coton robuste et simple, ou dans des cas plus rares, de nylon ripstop, de polyester ou de lin. Le tissu des shorts cargo a l'air fonctionnel et solide et, s'il est bien combiné, il peut toujours être porté avec style dans un look utilitaire cool et moderne. D'autre part, les shorts chino sont fabriqués à partir d'un tissu sergé fin - généralement du pur coton, mais parfois mélangé à des fibres techniques pour plus d'élasticité. La structure du tissage sergé donne au tissu en coton une surface mate et brillante, semblable à du satin, qui semble de haute qualité et élégante. Par conséquent, les shorts chino, tout comme les chinos longs, peuvent être combinés pour des occasions et des styles variés. 
Le short chino de SANVT
Comme vous pouvez le constater, nous sommes totalement obsédés par les chinos dans toutes leurs variantes glorieuses ! C'est pourquoi nous avons conçu les shorts intelligents comme des essentiels de premier ordre pour vos aventures estivales quotidiennes. Ces shorts chino sont la fusion ultime de la fonctionnalité, du design minimaliste, du confort et de la durabilité. Nous avons réussi le mélange parfait de coton biologique (97 %) et d'élasthanne (3 %), vous offrant une régulation naturelle de l'humidité et une flexibilité sans pareille. Mais ce n'est pas tout ! Nous avons ajouté une poche pour smartphone à l'avant et deux poches arrière supplémentaires sécurisées pour amplifier le côté pratique.
Nos shorts chino sont fabriqués de manière éthique et fabriqués à la main avec amour au Portugal. Le motif à tissage micro-fin et le tissu satiné de poids moyen vous gardent au frais lorsque la chaleur estivale est au rendez-vous. Et la ceinture élastique assure un ajustement parfait qui épouse non seulement vos hanches mais aussi vos jambes.
Maintenant, parlons style. Nos shorts élégants sont disponibles dans une variété de nuances, du beige et du bleu marine intemporels au noir élégant, au gris sophistiqué et au kaki tendance. Associez-les à un polo blanc impeccable et à des baskets blanches pour un look classique qui crie « style sans effort », ou si vous vous sentez plus décontracté, optez pour un t-shirt oversize , des Chucks ou des Vans et une casquette cool pour compléter cette ambiance décontractée. Soyons clairs : il est temps de laisser tomber ces shorts cargo démodés et d'adopter l'élégance intemporelle des shorts chino. Faites-nous confiance, vous ne voudrez plus jamais les enlever !
Consultez notre guide de style pour découvrir comment dominer le jeu des shorts tout l'été.